台灣國小處室主任組長英譯
校長
Principal
副校長
Vice Principal
教務主任
Director of Educational Affairs Division
教學組長
Section Chief of Curriculum
Chief of Educational Affairs Section
Head of Curriculum Subsection
教導主任
Director of Educational %26 Student Affairs Division
註冊組長
Section Chief of Registration
Head of Reg 除腳臭istration Subsection
Chief of Educational %26 Student Affairs Section
分校主任
Director of the Branch School
設備組長
Section Chief of Teaching Facilities
Head of Teaching Facilities Subsection
學務主任
Director of Student Affairs Division
資訊組長
Section Chief of Information Management
訓導主任
Chief of Student Affairs Section
機能發熱衣r>
Head of Information Management Subsection
總務主任
Director of General Affairs Division
生教組長
Section Chief of Disciplinary
Chief of General Affairs Section
Head of Disciplinary Subsection
輔導主任
Director of Counseling Division
訓育組長
Section Chief of Student Activities
Chief of Counseling Division
夏天如何消暑
Head of Student Activities Subsection
英語科任
English Teacher
衛生組長
Section Chief of Hygiene
Head of Hygiene Subsection
自然科任
Science Teacher
體育組長
Section Chief of Physical Education
Head of Physical Education Subsection
音樂科任
Music Teacher
事務組長
Section Chief of General Affairs
aPurer>Head of General Affairs Subsection
體育科任
P.E. Teacher
文書組長
Section Chief of Documentation
Head of Documentation Subsection
美勞科任
Art Teacher
出納組長
Section Chief of Cashier
Head of Cashier Subsection
家長會會長
P.T.A. President
輔導組長
Section Chief of Guidance and Counseling
Head of 極暖衣Guidance and Counseling Subsection
教師會會長
Teachers’ Association President
資料組長
Section Chief of Data
Head of Data Subsection
實習老師
Student Teacher
處室的翻譯有兩種:
(1) Division(處室),Section(組別),Director(處室主任),Section Chief(組長)
(2) Section(處室),Subsection(組別),Chief(處室主任),Head(組長)
< 發熱暖暖衣 br>
沒有留言:
張貼留言